Web dan Studio
Mulai proyek, periksa materi sumber, tinjau subtitle dan audio, serta kelola output dalam workspace bersama.
Weydub Enterprise
Hubungkan pekerjaan lokalisasi dengan sistem yang sudah digunakan tim Anda.
Gunakan Weydub melalui workspace web, peninjauan di Studio, alur kerja batch, atau otomatisasi API. Pastikan aset sumber, pekerjaan bahasa, pembersihan gambar, audio, peninjauan, dan pengiriman tetap terhubung seiring berkembangnya skala operasi Anda.
Satu model produksi
Workspace webProyek, aset, pekerjaan bahasa
Peninjauan di StudioPengaturan waktu, gambar, suara, pengecualian
WeydubDari aset hingga output yang disetujui
Lapisan APITugas, status, callback, pengiriman
Pengguna atau tim → proyek → aset → pekerjaan → peninjauan → output. Pilih kedalaman integrasi tanpa memecah alur kerja yang mendasarinya.
Pilih kedalaman integrasi yang tepat
API dan peninjauan melalui web
Otomatiskan langkah-langkah standar seperti pembuatan proyek, pengunggahan, pekerjaan subtitle, penerjemahan, status tugas, dan pengambilan hasil, sambil tetap melakukan peninjauan kompleks di Studio.
Alur kerja API lengkap
Integrasikan penerimaan media, pemrosesan, callback atau polling, pemeriksaan kelayakan hasil, dan penyaluran hasil ke proses berikutnya dengan sistem internal.
Dirancang untuk operasi media yang dapat dijalankan berulang kali
01 SumberMedia, subtitle, audio, dan konteks proyek.
02 ProsesOCR, ASR, penerjemahan, pembersihan, atau dubbing.
03 PeninjauanBahasa, gambar, pengaturan waktu, peran, dan pengecualian.
04 EksporVideo terlokalisasi, SRT, gambar, dan aset dalam paket.
05 HubungkanPublikasi, sistem aset, analitik, atau pekerjaan berikutnya.
Sumber daya developer dan operasi
Gunakan dokumentasi API untuk autentikasi, penandatanganan, tugas asinkron, callback, dan permintaan untuk kapabilitas tertentu. Gunakan halaman teknologi dan Insights untuk memahami pertimbangan produksi yang mendasari alur kerja tersebut.
Pertanyaan yang perlu dijawab sebelum integrasi
- Langkah mana yang cukup terstandar untuk diotomatisasi?
- Di mana peninjau manusia menyetujui bahasa, gambar, suara, atau pengiriman?
- Apakah sistem Anda memerlukan polling, callback, atau keduanya?
- Versi sumber, paket output, dan status pengecualian mana yang harus tetap dapat dilacak?